JÖVŐ
A Rovatból

15 pozitív tudományos hír 2022-ből, ami okot az optimizmusra

Gyógyulási remény az Alzheimer-betegeknek, hidrogénhajtású vasút, eltérített aszteroida, védetté nyilvánított hódok - azért jó dolgok is történtek tavaly.

Link másolása

Aligha kerül be 2022 az emberiség történelmének aranykönyvébe. A világ még mindig nem szabadult meg a Covidtól, az orosz-ukrán háború nemcsak Európát veszélyezteti, hanem a globális gazdaságot is, miközben egyre gyakoribbak immár minden földrészen a klímaváltozásból eredő extrém időjárási jelenségek. A demokrácia sem dicsekedhet újabb térnyeréssel Földünkön.

Mégis kaptunk sok olyan hírt, amelyekben ott van az ígéret, hogy bolygónk jobb hely lesz. Ezeket gyűjtötte csokorba a WIRED.

1.

Miután az ENSZ klímaváltozási konferenciája novemberben úgy döntött, hogy pénzügyi kompenzációt nyújt a klímaválság által legjobban érintett országoknak, decemberben Montrealban megszületett a biodiverzitást támogató csomag is, amely 2030-ig évi 200 milliárd dollárt tesz ki. Ebből 30 milliárdot a fejlett országok adják a fejlődők erőfeszítéseihez.

2.

Biztató hír az is, hogy az Egyesült Államokban tavaly a megújuló forrásokból (víz, szél, nap) származó energia meghaladta a szén- és a nukleáris energia-termelést. Az arány most 20:19. Így volt ez már 2020-ban is, de a folyamatot visszavetette a pandémia.

3.

Németországban elindult az első teljes egészében hidrogén hajtású vasút. Hamburg közelében egy 14 mozdonyból álló parkkal cserélték le a dízeleket egy főleg ingázók által használt vonalon, ahol túlságosan drága lett volna a villamosítás. Ezeket a mozdonyokat olyan fűtőcellákkal szerelték fel, amelyek hidrogén és oxigén kombinációjával termelnek áramot, és csak vízpárát bocsátanak ki.

4.

Szeptemberben Yvon Chouinard, a Patagonia amerikai ruházati cég 83 éves alapítója bejelentette, hogy 3 milliárd dollár értékű vállalatának tulajdonjogát átadja alapítványoknak és nonprofit szervezeteknek. A Patagonia évi 100 millió körüli bevételét a jövőben a klímaváltozás elleni harcra fordítják.

5.

Örülhetnek azok, akik képtelenek lemondani a húsról, ugyanakkor sajnálják a levágott állatokat: az Amerikai Élelmiszer- és Gyógyszerhatóság (FDA) ugyanis emberi fogyasztásra alkalmasnak és biztonságosnak minősítette a kaliforniai Upside Foods laboratóriumban növesztett csirkehúsát. A cég valódi állati sejtekből bioreaktorokban állítja elő a húst, amelyet egyelőre csak néhány menő étteremben tesztelnek a vendégek között.

6.

Ugyancsak jó hír, hogy egy olyan, SharkGuardnak nevezett, akkumulátorral működő eszközt fejlesztettek ki az exeteri egyetemen, amely megvédi a cápákat és a rájákat attól, hogy bekerüljenek a halászok hálójába. A szerkezet kétmásodpercenként bocsát ki rövid elektromos lökéseket. Ezek nagy erővel hatnak a tengeri állatok elektromosság-érzékelő szerveire, az úgynevezett Lorenzini-ampullákra, és emiatt távol tartják magukat attól a zónától.

7.

És még mindig állatvédelem: Angliában védetté nyilvánították a hódokat, miután több száz évig vadászták őket prémjükért, húsukért és ételízesítő végbélmirigy-váladékukért, emiatt gyakorlatilag kipusztultak a szigetországban. Jelenleg több száz újratelepített hód él Angliában, amelyek a 20 évvel ezelőtt Norvégiából hozott alig tucatnyi egyed ivadékai és Őfelsége kormánya elismerte őket őshonos vadon élő állatoknak. De a kontinensen is megjelentek olyan egykor ikonikus állatok, mint a szürke farkas vagy a barna medve, hála a törvényi védelemnek, emberi beavatkozásoknak, a földhasználati szokások megváltozásának. Az ornitológusok pedig azért ujjonghattak, mert egy 140 éve kihaltnak hitt madárfajtát, a fekete nyakú fácángalambot sikerült Pápua-Új-Guinea őserdeiben kameravégre kapni. A helyiek által „auwo”-nak nevezett, földön élő madarat utoljára 1882-ben látták ugyanitt.

8.

Az orvostudomány is előrukkolt néhány szenzációval. Az egyik egy régóta várt reménysugár az Alzheimer-kórban szenvedőknek. Az amerikai Biogen és a japán Eisai gyógyszercég által kifejlesztett Lecanemab nevű antitest-kezelést a betegség kezdeti stádiumában lévő 1800 betegen tesztelték 18 hónapon keresztül és megállapították, hogy 27%-kal lassította náluk a kognitív hanyatlás ütemét. Bár kiderült, hogy a kezelés nem veszélytelen, egyeseknél akár agyvérzést is okozhat, a gyártók szerint a gyógyszer engedélyezése akár a közeli napokban megtörténhet.

9.

55 évvel Christiaan Barnard fokvárosi emberi szívátültetése után 2022. január 7-én az 57 éves David Bennett lett az első ember, akinek mellkasába sikeresen ültették be egy sertés szívét. Igaz, marylandi egyetemi kórházban Bartley Griffith professzor által végrehajtott műtéttel csak két hónappal hosszabbították meg Bennett életét, de ez is arra ösztönzi a kutatókat, hogy folytassák a „xenotranszplantációs” kísérleteket, amelyek megoldást jelenthetnek az átültetésre alkalmas szervek hiányára.

10.

Szinte csodaszámba megy azoknak a gerincsérülteknek az esete, akiknek a lausanne-i egyetemi kórházban olyan idegingerlő eszközöket ültettek be, hogy a műtét után néhány órával már tudtak néhány lépést tenni. A STIMO módszer lényege, hogy egy 16 elektródából álló eszközt implantálnak a sérült gerinc epidurális zónájába, vagyis a csigolyák és a gerincoszlop hártyája közé. Az elektródákat a hasfal bőre alá ültetett pacemaker látja el árammal. Az egyik beteg több hónapos edzéssel és az eszköznek egy érintőképernyős tablet általi irányításával eljutott oda, hogy már önállóan képes kerékpározni és úszni.

11.

A kopaszok is bizakodhatnak, miután egy japán kutatócsoport első ízben hozott létre laboratóriumban hajtüszőket, egérembriók bőrsejtjeinek módosításával. A hajtüszők egy hónap alatt 3 milliméteresre nőttek. Most a kutatók emberi sejtekkel is megismétlik a kísérletet, amely a hajvesztés kezelésében lehet előremutató.

12.

Nagy lépést tettünk előre az űrkutatás terén is. Januárban másfél millió kilométeres út végén a NASA James Webb teleszkópja Nap körüli pályájára állt, és azóta ontja a képeket a naprendszerünkön kívüli galaxisokról és felhőkről, amelyekben a csillagok születnek.

13.

Némileg megnyugtathatta szeptemberben az amerikai űrügynökség DART (Double Asteroid Redirection Test) űrszondája azokat, akik attól rettegnek, hogy a Föld elpusztulhat egy aszteroidával való összeütközésben. A NASA a kísérletével azt kívánta bebizonyítani, hogy lehetséges-e egy aszteroidát letéríteni röppályájáról. A DART 22.000 km/órás sebességgel rontott neki a Dimorphos aszteroidának, és a tudósok szerint az emberiségnek immár megvan a lehetősége, hogy megvédje magát egy ilyen végzetes becsapódástól.

14.

És 50 év után újra álmodozhatunk arról, hogy ismét ember lép a Hold felszínére. Fél évszázaddal az Apollo 17 landolása után a NASA Artemis programjának Orion űrhajója december 11-én  sikeresen visszatért, miután megkerülte a Holdat. Az Artemis legkorábban 2025-re tervezi az újabb holdraszállást, amelyben első ízben venne részt nő és egy színes bőrű, de a holdutazás immár nem a NASA kiváltsága: számos nemzeti űrügynökség és magáncégek is indítanak már az idén tesztrepüléseket.

15.

És végül egy olyan hír, ami csak némi óvatossággal nevezhető pozitívnak: a mesterséges intelligencia fejlődésének újabb állomásaink lehettünk tanúi, például a DALL-E 2-vel, amely szövegeket alakít át képekké, vagy a ChatGPT nyelvi modellel, amely képes összetett kérdésekre válaszolni, de akár egy összefüggő esszét is meg tud írni.

Link másolása
KÖVESS MINKET:

Címlapról ajánljuk


JÖVŐ
A Rovatból
New York a saját súlya miatt is süllyed, mert a rajta lévő felhőkarcolók annyira nehezek
Manhattan süllyed, körülötte a vízszint emelkedik, ez nem a legszerencsésebb kombináció. Mintha a jégkorszak következményei és a klímaváltozás nem volna elég baj.

Link másolása

A New York-i épületek súlya is hozzájárulhat a metropolisz süllyedéséhez, állítják kutatók. Ugyanakkor ennek más okai is lehetnek, például a bolygón végbemenő változások, és az utolsó, mintegy tízezer évvel ezelőtti jégkorszak következményei.

Ha sikerül megérteni, hogy a New Yorkhoz hasonló területek miért kerülnek egyre alacsonyabbra, az segíthet felbecsülni, hogy a jövőben mekkora ezeken az áradás kockázata a klímaváltozás miatt.

Az Atlanti-óceán észak-amerikai partvidékén a vízszint a globális átlagnál máris három-négyszer gyorsabban emelkedik.

„A tengerszint-emelkedés hamarosan áradási problémákat fog okozni New Yorkban és világszerte” – figyelmeztet a tanulmány vezető szerzője, Tom Parsons geofizikus.

A jégkorszak érdekes utóhatása

GPS-adatok szerint a város déli része, Lower Manhattan évente nagyjából 2,1 milliméterrel kerül lejjebb.

Ennek egyrészt természetes oka van. Az utolsó jégkorszak leghidegebb időszakában a bolygó nagy részét vastag jégtakaró fedte. A jégtáblák alatt lévő talaj süllyedni kezdett, ez azt jelentette, hogy a földtömegek szélei magasabbra kerültek. Miután a jég elolvadt, egy idő után ez utóbbi területek indultak süllyedésnek.

Egy korábbi kutatás szerint a keleti part mentén ez a jelenség 2100-ra akár 48-150 centiméteres süppedést is okozhat.

A süllyedésnek emellett a természetes oka mellett Parsons és csapata meg akarta vizsgálni a mesterséges okok, például az ember alkotta épületek lehetséges hatását is.

Parsonsnak akkor ugrott be az ötlet, amikor meglátogatta felesége családját Belgiumban 2019-ben.

„Az antwerpeni katedrális mellett volt a szállásunk, figyeltem az épület alapzatának hatalmas köveit, és azon töprengtem, hogy hogyan hozhatták ide ezeket nagy távolságokból, majd hogyan rakták őket össze, mint egy kis hegyet. Kíváncsi lettem arra, hogy ez milyen hatással lehet a kövek alatt húzódó talajra” – idézte fel az ötlet kipattanásának körülményeit.

A baj az, ha összeadódik

A megépítés után minden épület besüllyed egy kicsit a födbe, még azok is, amelyeket keményebb kövekre építenek. Azok, amelyeket puhább talajra emelnek, természetesen jobban.

A tudósok becslése szerint New York City öt kerületének több mint egymillió (pontosan 1.084.954) épülete összesen 762 milliárd kilogramm súlyú, és egy 778 négyzetkilométeres területen helyezkedik el.

Ezután számítógépes modellt fejlesztettek ki annak megállapítására, hogy ez a súly különféle talajviszonyok esetén miképpen süllyed.

Műholdfelvételekből az derült ki, hogy a város átlagosan évente 1-2 milliméterrel kerül lejjebb. Ez megegyezett azzal az adattal, amit a számítógépes modell jelzett a jégkorszak utáni természetes mozgás következményeként.

Bizonyos városrészek azonban az adatok szerint sokkal gyorsabban süppednek, mint mások. Ez feltehetően az épületek súlya miatt van, de nem zártak ki más lehetséges indokokat sem, amelyek egyelőre még ismeretlenek.

New York tehát átlagosan csupán egy picikét süllyed évente. Parsons ugyanakkor rámutatott, hogy eközben New York körül a tengerszint emelkedés évente 1-2 milliméteres, így aztán minden milliméternyi süppedés plusz egy évet jelent a tengerszintnél.

(Forrás: Live Science, Earth's Future)


Link másolása
KÖVESS MINKET:

Ajánljuk
JÖVŐ
A Rovatból
A földi élethez nélkülözhetetlen nyolc határértékből hetet már átlépett az emberiség
Veszélyes zónában van a földi élet. Már csak a légszennyezettség esetében nem léptük át a kritikus értéket.

Link másolása

Nyolc olyan határértéket tartanak számon a tudósok, melyek nélkülözhetetlenek az élet fenntartásához, ám ezek közül már hét esetében az emberiség átlépte a határt, írja a Nature. A több mint 40 szakértőből álló Az Earth Commission nemzetközi tudóscsoport által megállapított értékek azt mutatják, mennyire biztonságosak és méltányosak a földi élet feltételei.

A határértékek az éghajlatot, a légszennyezést, a műtrágyák túlzott használata miatti eredő foszfor- és nitrogénszennyezést, a felszín alatti vízkészleteket, a felszíni édesvizeket, a beépítetlen természetet, illetve a természetes és az ember építette környezetet vizsgálja. Ezek közül egyedül a légszennyezettség az, ahol még nem léptük át az egész bolygót figyelembe véve a küszöbértéket. Egyes területeken azonban már a levegő minőségének megítélése is a káros tartományba esik.

A tanulmányban kitérnek arra, hogy amennyiben a Föld évente orvosi vizsgálaton venne részt, a doktor most azt mondaná, hogy a bolygó annyira beteg, ami már a földlakók életét is érinti.

A tudósok túlnyomó többsége egyetért abban, hogy az éghajlatváltozás az ember hibája, mely elsősorban a bolygó erőforrásainak hatalmas mértékű fogyasztása miatt következett be. Több mint 88 ezer klímaváltozásról szóló tanulmány vizsgálata során arra jutottak, hogy ezek 99,9 százaléka az emberiséget teszi felelősség a globális felmelegedés miatt.

A tudóscsoport szerint „ugrásszerű fejlődésre lenne szükség annak megértésében, hogy a jog, a gazdaság, a technológia és a globális együttműködés” hogyan tudna együttesen egy biztonságosabb és boldogabb jövőt eredményezni. Az Earth Commission tagjai szerint a helyzet megmentése érdekében létfontosságú lenne a globális hőmérséklet-emelkedés 1,5 Celsius-fokra való korlátozása és a világ ökoszisztémáinak védelme.


Link másolása
KÖVESS MINKET:

Ajánljuk

JÖVŐ
A Rovatból
Megölte emberi kezelőjét a mesterséges intelligencia vezérelte drón egy szimulációs gyakorlatban
A drón feladata az volt, hogy semmisítse meg az ellenség légvédelmi rendszerét, és mindenkit támadjon meg, aki akadályozni próbálja a misszió végrehajtásában.

Link másolása

Az amerikai hadsereg egyik szimulációs gyakorlata során a légierő mesterséges intelligencia által vezérelt drónja meggyilkolta az irányítóját, mert csak ezzel tudta biztosítani a misszió végrehajtását.

Az erről szóló információt Tucker ‘Cinco’ Hamilton ezredes, az amerikai légierő AI-tesztelésért és bevetésért felelős vezetője osztotta még májusban egy londoni szakmai konferencián.

Hamilton elmondása szerint a drón feladata az volt, hogy semmisítse meg az ellenség légvédelmi rendszerét, és támadjon meg bárkit, aki ezt megpróbálná megakadályozni.

A rendszert eredetileg úgy alakították ki, hogy az emberi kezelőé volt a döntő szó, a megerősítéses tanulás során a mesterséges intelligencia a megerősítést jelentő pontokat az ellenséges célpontok megsemmisítéséért kapta, amit az emberi kezelő többször is megakadályozott.

A drón ennek megfelelően végül arra a következtetésre jutott, hogy a kommunikációs torony ellen kell fordulnia, ahonnan a kezelője kommunikált vele.

Hamilton az eset ismertetésével arra szerette volna felhívni a figyelmet, hogy nem szabad túlzottan az MI-re bízni a gépeket a légierőnél.

(via 444, Guardian)


Link másolása
KÖVESS MINKET:

Ajánljuk

JÖVŐ
Egy évig élnek egy iszapból nyomtatott 3D-s házban, hogy teszteljék, milyen lesz a Mars-expedíció
Gőzerővel folynak a holdutazáshoz és a Mars meghódításához szükséges NASA kísérletek, amelynek eredményei a Földön is hasznosak lehetnek.

Link másolása

A tervezett újabb holdutazások és a Mars felfedezése olyan területen is találkoznak, amelyre ma még kevesen gondolnak: az építkezés. Ha megvalósul az a ma még álomnak tűnő elképzelés, hogy településeket hozzunk létre bolygónkon kívül, akkor rendelkezni kell a helyszínen a szükséges anyagokkal. Nyilvánvalóan fel sem merül az a megoldás, hogy ezeket az anyagokat a Földről szállítsák a hozzánk univerzális méretekben „közeli”, de valójában mégis távoli bolygókra. Éppen ezért már megindult az utat lerövidítő, egyben költségkímélő módszerek tanulmányozása.

Az egyik lehetséges megoldásnak a 3D-s nyomtatású olvasztott regolit látszik – írja a WIRED.

A következő napokban egy négy fős csapat érkezik a NASA houstoni Johnson űrközpontjának hangárjába, ahol egy évet töltenek el egy 3D-s nyomtatású épületben. A Mars Dune Alpha nevet viselő, 157 m2 alapterületű épület iszapból készült, színe mint a Mars talaja, a lakóterén túl még orvosi szolgálat és konyhakert is van benne. A Big-Bjarke Ingels Group építette, a 3D-s nyomtatást pedig az Icon Technology végezte.

A benne folyó kísérletek középpontjában azok a fizikai és viselkedési-egészségügyi kihívások állnak, amelyekkel az embereknek szembe kell nézniük a hosszú távú űrtartózkodás során. Egyben ez az első olyan struktúra, amelyet a NASA Holdra és Marsra szánt autonóm építési technológia-projektjéhez (MMPACT) építettek.

Amikor az ember visszatér a Holdra az Artemis-program keretében, az űrhajósok kezdetben keringő űrállomásokon, holdkompokon, vagy pedig felfújható felszíni épületekben laknak. Az MMPACT csapata azonban hosszú távon fenntartható struktúrák építésére készül.

Hogy elkerüljék a Földről való anyagszállítást, amelyhez hatalmas rakéták és óriási mennyiségű üzemanyag kellene, a Holdon található regolitot előbb masszává alakítanák, amelyet 3D-vel vékony rétegeket vagy különböző alakzatokat nyomtatnának.

Az első ilyen Földön kívüli projektet 2027-re tervezik. A küldetés során egy markolóval felszerelt robotkart kapcsolnak majd egy holdkomp oldalára, ezzel az eszközzel bányásszák ki és halmozzák fel a regolitot. A későbbi missziók félautomata exkavátorokat és más gépeket használnak majd lakóházak, utak, üvegházak, erőművek és olyan robbanástól védő pajzsok építésére, amelyek körülveszik a rakétakilövőket.

A Holdon történő 3D-s nyomtatáshoz vezető első lépés lesz, hogy lézerekkel vagy mikrohullámokkal megolvasztják a regolitot – árulta el Jennifer Edmundson, az MMPACT-csapat vezetője. Aztán lehűtik, hogy a gázok elillanhassanak, különben az anyag tele lesz lyukakkal, mint a szivacs. Ezután már ki lehet nyomtatni a kívánt formákra. Azt még nem dolgozták ki, hogy miként lehet ezeket a darabokat összeállítani. Edmundson szerint a lehető legjobban automatizálni akarják az építkezést, de nem zárható ki az emberi beavatkozás a jövőben sem a karbantartásoknál és a javításoknál.

A csapat egyik nagy feladata, hogy miként változtassa a Hold regolitját olyan erős és tartós építőanyaggá, amely képes megvédeni az emberi életet. Gondot jelenthet például, hogy a regolit jeget tartalmaz, mivel az Artemis-missziók a Hold déli pólusának közelébe indulnak.

Ráadásul a NASA-nak nem állnak rendelkezésre nagy mennyiségben holdkőzetek, hogy kísérletezzenek velük, csupán az Apollo 16 által hozott mintákkal dolgozhatnak. Tehát az MMPACT-csapatnak saját szintetikus verzióikat kell elkészítenie.

Corky Clinton, a kutatás egyik irányítója felhívja a figyelmet arra, hogy nehéz építeni a regolit geokémiai tulajdonságaira és egyberakni az apró részeket, mert meteoritokkal és más égitestekkel való ütközésekből jöttek létre több mint 4 milliárd évvel ezelőtt.

Vannak más bizonytalansági tényezők is. A Holdon sokkal kisebb a gravitáció, akár 45 percig tartó holdrengések is elképzelhetők, a déli póluson napsütésben elérheti az 54 C fokot, éjszaka viszont lehet akár mínusz 240 C fok is.

A holdpor beivódhat a gépek illeszkedéseibe és leállíthatja a hardvereket. Az Apolló-missziók idején a regolit megrongálta az űrruhákat és a belélegzett portól az űrhajósoknál szénanátha-szerű tünetek jelentkeztek.

Ugyancsak kétségeket kelthet a Mars Dune Alpha esetében, hogy az ember még soha nem hozott Mars-talajmintát a Földre, így az Iconnak szimulálnia kellett ezt az anyagot, feltételezésekre hagyatkozva, például arra, hogy bazaltban gazdag.

A struktúra 3D-s nyomtatása egy hónapot vett igénybe. Ehhez egy óriási nyomtatókart használnak, amelyen egy fúvócső vonja ki egyenletesen a lávakrétát. A struktúra alaprajzának körvonalazásával kezdik, majd jönnek a rétegek és úgy építik felfelé, mint egy agyagedényt.

A Mars Dune Alpha az Icon által épített első olyan struktúra, amelyre 3D-s nyomtatott tetőt tettek. A tető oldalai úgy találkoznak az építmény tetején, mint két hullám az óceánban. A paneleket külön nyomtatták ki, majd hozzáadták a tetőszerkezethez.

Az Icon, amelynek 57,2 millió dolláros szerződése van a NASÁ-val a holdépítkezésekkel kapcsolatos kutatásokra és fejlesztésekre, olyan épületterveket rendelt, amelyek megvédhetnek egy négy fős csapatot a meteoritoktól, holdrengésektől, sugárzásoktól és a gyors hőmérséklet-változásoktól.

Közben vákuumkamrákban folynak a kísérletek a regolit megolvasztásával. Ezek a kamrák a Hold levegő nélküli körülményeit szimulálják, és egyben lehetőséget biztosítanak a kutatóknak, hogy teszteljék az extrém hőmérsékleteket. Ballard szerint láthatóan működnek a nagyobb mechanikai rendszerek és most megpróbálják egyensúlyba hozni az anyag erejét és merevségét.

Tesztelik az olvasztáshoz használt lézerek erejét, a hűtés időtartamát és a regolit geokémiai összetételét, amely változhat lelőhelyétől függően, mert a különböző alkotóelemeinek más és más az olvadási hőfoka. Jelenleg az MMPACT-csapat külön teszteli a lézeres és a mikrohullámos olvasztást, a tervek szerint idővel megkísérlik e két technológiát együtt alkalmazni.

A vákuumkamrában a 3D-s nyomtatással is kísérleteznek, először egy leszállópálya darabjaival. Ennél az infraktruktúránál fontos szempont, hogy az űrhajó által felkavart por ne tegyen kárt olyan fontos építményekben, mint a sugárzástól védő pajzsok, garázsok, utak, és hogy a porfelhő ne zavarja a leszállási körülményeket.

A Holdra és a Marsra szánt építkezési tervek hasznosak lehet a Földön is, például alternatívákat adhatnak a betonra, amelynek egyik alkotóeleme, a cement gyártása súlyosan környezetszennyező, a globális karbonlábnyom 8%-át jelenti.

Ugyanígy haszos lehet a földi építkezéseken az a tapasztalat, amit a 3D nyomtatások során megszereznek.

A kutatók olyan építőanyagon is dolgoznak, amelyben a holdbéli regolitot vegyítenék szarvasmarha-proteinnel, mert ennek súlya a beton tizede. Az anyagot tavaly nyáron a Nemzetközi Űrállomás fedélzetén tesztelték először.

Link másolása
KÖVESS MINKET:

Ajánljuk