VIDEÓK

Így nyugtatta meg kisfiát a terrortámadás után az apa

Nézzétek meg, milyen egyszerű, megható szavakkal nyugtatta meg gyermekét az apa.

Link másolása

Szívbemarkolóan videó kezdett terjedni az interneten. A felvételen a Le Petit Journal riportere beszélget egy apukával és gyermekével, akik a Bataclan klubnál tartott megemlékezésen vettek részt. A kisfiú azonban félni kezd, hogy őket is lelövik.

Nézzétek meg a videón, milyen mesteri és megható módon nyugtatta meg édesapja a kisfiút, a videó alatt pedig elolvashatjátok a fordítást is.

"Les méchants, c'est pas très gentil."➡ http://bit.ly/1Lix9L2#LPJSzerző: Le Petit Journal, 2015. november 16.

A fordítás:

Riporter: Tudod, hogy mi történt? Tudod, hogy miért tették ezt az emberek?

Kisfiú: Igen, azért, mert nagyon-nagyon gonoszak. A gonosz emberek egyáltalán nem kedvesek. Vigyáznunk kell magunkra, és el kell költöznünk.

Apa: Ne aggódj, nem kell elköltöznünk. Franciaország a mi otthonunk.

Kisfiú: De apa, azok a gonosz emberek…

Apa: Igen, de gonosz emberek mindenhol vannak.

Kisfiú: Fegyvereik vannak, le is lőhetnek minket, mert nagyon-nagyon gonoszak, apa.

Apa: Lehet, hogy vannak fegyvereik, de nekünk vannak virágjaink.

Kisfiú: De azok nem jók a fegyverek ellen.

Apa: De igen, mindenki hoz virágot, így lehet harcolni a fegyverek ellen.

Kisfiú: Megvédenek minket a virágok?

Apa: Ahogy mondod.

Kisfiú: És a gyertyák is?

Apa: A gyertyák azokért égnek, akik tegnap meghaltak.

Kisfiú: A virágok és a gyertyák megvédenek minket.

Apa: Igen.

Riporter: Jobban érzed már magad?

Kisfiú: Igen, jobban.

Ha tetszett a videó, nyomj egy lájkot!

Link másolása
KÖVESS MINKET:

Címlapról ajánljuk


VIDEÓK
Calidora: Én már nem című dalát a szerző saját élete ihlette
Oberritter Dóra első magyar nyelvű dalát szeptemberben mutatta be.

Link másolása

A fiatal énekesnő nem csak remekül gitározik, hanem saját dalokat is ír. Szepesi Zsolt segítségével most bemutatta egyik szerzeményét.

Ha tetszett, oszd meg másokkal is!

Link másolása
KÖVESS MINKET:

Ajánljuk
VIDEÓK
Holdbéli táj - ennyi maradt a Vekeri-tóból
A Tisza vizével próbálják megmenteni a tavat. Sok Vekeri-tó lesz még - mondja a szakember.

Link másolása

Idén nyárra megint teljesen kiszáradt a Debrecen mellett található Vekeri-tó. Az egykori kedvelt üdülőhelyként szolgáló vízfelület az Erdőspusztai tórendeszer egyik utolsó túlélője volt. Az idei súlyos aszály azonban minden vizet kivitt a tóból, amit már csak egy jelentős beruházással lehet megmenteni.

A jövőben ráadásul

nagyon sok hasonló tragédia játszódhat majd le a szemünk előtt Magyarországon.


Link másolása
KÖVESS MINKET:

Ajánljuk

VIDEÓK
Így emlékezett meghalt riporterére a Fókusz
Fürge Anett tévés karrierjének emlékezetes, számára kedves pillanatok felidézésével búcsúznak a kollégák.

Link másolása

Hétfőn lett volna negyvenegy éves az RTL Klub riportere, Fürge Anett. A Fókusz riportere péntek este otthon hunyta le örökre a szemét. Édesanyja és férje mindvégig mellette volt. Anett évek óta daganatos betegséggel küzdött.

Ahogy az RTL Klub honlapján írják:

Úgy tudta megmutatni a világunkat, ahogy csak kevesen képesek, humorral, együttérzéssel, hatalmas szívvel. Utolsó riportját állatmentőkről forgatta, egy hete láthatták a Fókuszban. Van úgy, hogy minden szó kevés kifejezni, amit érzünk.


Link másolása
KÖVESS MINKET:

Ajánljuk

VIDEÓK
Videó: különleges felvétel a teljes augusztus 27-i tűzijátékról
Aki lemaradt róla, most szokatlan perspektívából nézheti meg az egész show-t.

Link másolása

Szombaton, a bizonytalan időjárási viszonyok miatt egy hét késéssel pótolták be az augusztus 20-i ünnepségek fő attrakcióját, a látványos tűzijátékot és fényshow-t.

Kollégánk különleges helyről, a szokásostól eltérő perspektívából rögzítette a nagyszabású eseményt, így azt most az is meg tudja tekinteni, aki valamilyen okból lemaradt róla.

Az elhalasztott augusztus 20-i tűzijáték teljes hosszában


Link másolása
KÖVESS MINKET:

Ajánljuk